Bathseba heißt das Adonia-Teens-Musical 2011
Vom 3.-6.11.2010 mit der Adonia-Premiere-Tour erstmals auf der Bühne.
Während die Adonia-Junior-Touren mit dem Musical Jakob laufen und noch einige Paulus-Konzerte im Herbst vor uns liegen, ist die deutsche CD-Produktion von Bathseba schon voll im Gange.
2010 wird Bathseba in Dialekt-Version in der Schweiz aufgeführt. Ein Übersetzer-Team (Regina und Andreas Buhl, Markus Heusser und Larissa Zimmermeyer) hat die Lied- und Theatertexte in eine hochdeutsche Fassung umgeschrieben. Und so war am 30.7.10 alles bereit, die deutsche Bathseba-CD zu produzieren.
Unter anderem über die Erinnerungs-DVDs wurden gute (hochdeutsch sprechende) Sprecher aus den Adonia-Teens-Camps ausgewählt. Am 30. und 31.7.10 hat Adonia ein Tonstudio in Hannover gemietet und Szene für Szene sind die einzelnen Sprecher angereist und haben ihren Text aufgenommen.
Vom 2.-4.8. waren dann die Chor-Aufnahmen. Auch die Sängerinnen und Sänger wurden hauptsächlich aus den Solisten der Adonia-Chöre Niedersachsens und NRWs ausgewählt und durch einzelne Adonia-Mitarbeiter ergänzt. So entstand ein Chor aus 4 Männern und 17 Mädchen/Frauen, die unter der musikalischen Leitung von Rebekka Steil und der technischen Leitung von Moritz Baer die CD eingesungen haben. Die Sänger haben vollen Einsatz gezeigt, von morgens bis abends gesungen, gesungen und gesungen. Super war vor allem, dass wir im Hause von Familie Steil in Bücken nicht nur ein mobiles Tonstudio einrichten konnten, sondern auch alle Mahlzeiten in dem Haus stattfinden und sogar mehr als die Hälfte der Sänger dort übernachten konnten. Die übrigen Sänger waren in Gastfamilien in der Nachbarschaft untergebracht. Und somit waren die Rahmenbedingungen ideal, dass alle Beteiligten sich voll auf die Aufnahmen konzentrieren konnten – und das Ergebnis ist mit Sicherheit gelungen.
Jetzt fehlt nur noch der abschließende Mix, die Graphik – und schon kann die CD gepresst und gedruckt werden und ist schon bald bei Adonia erhältlich!
